WeChat,Watch Deadly Pickup (2016) full movie China's biggest messaging app, has apologised for a gaffe, where it translated the phrase "black foreigner" to the N-word.
The mistake was first spotted by Ann James, an American living in Shanghai. She translated an incoming Chinese message into English, which produced the text: "The n****r's still late."
SEE ALSO: Google's 'Pixel Buds' may be the key to breaking the language barrierThe original Chinese message used a more neutral term, hei laowai, or "black foreigner."
(Editor's note: The language in the screenshot below has been obscured due to its offensive nature)
WeChat rectified the error within 24 hours, but the company told Chinese outlet Sixth Tonethat the translation was based on its neural machine learning engine, that picked up the term from broader usage.
WeChat, which has a huge base of over 900 million users, has been able to translate messages in-app since 2014. It relies on a combination of translation sources, including its own AI engine, and third parties like Microsoft Translator.
The error is reminiscent of other translation engines that have tried to learn from analysing big data. In August, two Chinese chatbots -- one created by Microsoft -- were taken down after they started posting unpatriotic content about the government.
Last year, another Microsoft chatbot, Tay, was pulled after it started tweeting racist and crude messages.
Topics Artificial Intelligence
xHamster to delete amateur videos in the Netherlands44 Black Friday headphone deals: AirPods Pro at recordRedux: Excessive Doom ScenariosPeriod Piece: Rammellzee and the End by Dave TompkinsPoetry Rx: Pleasure as a MeansSolawave's new Radiant Renewal Wand is now availableSelected Sentences from Mark Twain’s Life on the Mississippi by Anthony MadridBoy Genus: An Interview with Michael KuppermanRedux: Emily’s Other Daffodil by The Paris ReviewSelected Sentences from Mark Twain’s Life on the Mississippi by Anthony MadridWordle today: The answer and hints for November 25Sometimes the Pie Just Calls Your Name by Rick BraggBlack Friday gaming keyboard deal: Razer Huntsman V2 hits allAmazon NFL Black Friday deals: How to shop8 Best Bose Cyber Monday deals: QuietComfort Earbuds II and moreThe #MeToo Poem That Brought Down Korea's Most Revered Poet'Succession' death internet reactionsPoetry Rx: Lie to Yourself, What You Will Lose Is YourselfOkokokok or lalalala TikTok quiz: What it is and how to playOkokokok or lalalala TikTok quiz: What it is and how to play These animals went extinct in 2019 Apple has apologised for its tone Mother's Day Lego deals: Discounted Lego Icons building sets at Amazon WhatsApp announces app redesign, not everyone is pleased Video app Kuaishou releases recruitment poster to attract ByteDance employees · TechNode Alibaba donates its Quantum Lab to Zhejiang University · TechNode Best smartwatch deal: Buy one, get one Galaxy Watch 6 from Samsung Bristol Bears vs. Saracens 2024 livestream: Watch live rugby for free Geely’s Zeekr to unveil custom EV batteries on Dec. 14 · TechNode Kanye West is making new Yeezys out of algae Volkswagen NYT's The Mini crossword answers for May 10 'The Iron Claw' review: A24's pro ByteDance to reduce stock in e Worst reasons for Trump to quit the Paris climate agreement, unranked Chinese audio giant Ximalaya denies reports of 30% layoff amid cost cutting · TechNode NYT's The Mini crossword answers for May 11 61 polar bears amass outside Arctic village because sea ice is pitifully low $70,000 iPhone 11 Pro has a gold Foxconn and Pegatron halt iPhone production in southern India amid heavy rains · TechNode
2.5776s , 10110.84375 kb
Copyright © 2025 Powered by 【Watch Deadly Pickup (2016) full movie】,Defense Information Network